top of page

L'église

Eglise 1 4 (Copier).jpg

L’église de Saint-Sauveur-de-Bergerac s’appelle Église de la Transfiguration de Notre-Seigneur. C’est un édifice néogothique.

IMG_0027 (Copier).JPG

Soucieuse de la sauvegarde de ce patrimoine, la municipalité a lancé un programme de rénovation en 2020.

Déroulement des travaux de rénovation

Phase 1: Travaux concernant :

     - La Nef: (Partie comprise entre le portail et le chœur)  sur une hauteur atteignant la corniche                                périphérique.

     - Le chevet: (partie qui se trouve à la tête de la Nef) sur la totalité de sa hauteur.

     - La porte: (ouverture aménagée de l’église) sur la totalité de la hauteur.

     - Les fonds baptismaux

 Nature des travaux:

     - Piquetages des murs, travaux préparatoire à la réalisation du jointoiement des pierres.

     - Enlèvement de l’ensemble des gravats.

     - Jointoiement des murs avec matériaux approprié.

     - Sablage de l’ensemble.

Phase 2: Travaux concernant :

    - Le transept : (nefs transversales qui coupe la nef principale en lui donnant une forme de croix )

    - Le sol de l’ensemble de l’église.

Nature des travaux:

     - Piquetages des murs, travaux préparatoire à la réalisation du jointoiement des pierres.

     - Enlèvement de l’ensemble des gravats.

     - Jointoiement des murs avec matériaux approprié.

     - Sablage de l’ensemble.

     - Sablage des tomettes du sol souillées par de l’ancien ciment lors de travaux antérieurs.

Montant des travaux réalisés par l’entreprise Eric LALANNE :

      Première phase: 24475,00 euros

      Seconde phase: 21744,47 euros

      Sablage des tomettes : 935,00 euros

Des subventions du Conseil Départemental ainsi que de la Communauté d'Agglomération Bergeracoise ont été allouées.

Des petits travaux complémentaires ont été réalisés par l’agent de la commune. Le nettoyage a été effectué par des élus et des bénévoles Salvadoriens.

Apparition à Madeleine (Noli me tangere)

Eustache_Le_Sueur_-_Apparition_du_Christ_à_Madeleine.jpg

Original de l'oeuvre, exposé au Musée du Louvre (Paris)

La rénovation a permis la mise en valeur d’un tableau présent dans l’église. Cette œuvre est une copie de la seconde moitié du 19e siècle d'un célèbre tableau d'Eustache Le Sueur (1616-1655), peint dans les années 1650 pour l'autel de la chapelle de la Madeleine en l'église des Chartreux de Paris (Paris, musée du Louvre, Inv. 8 018). Ce tableau fameux a été souvent copié au 19e siècle.

 

Le tableau représente la scène de l'apparition du Christ ressuscité à Marie de Magdala le dimanche de Pâques, lorsqu'il lui aurait dit cette phrase transcrite par saint Jérôme dans la Vulgate (Évangile selon saint Jean, chapitre 20, versets 11 à 18) : Noli me tangere (ne me touche pas, ou ne me retiens pas).

bottom of page